COVID-19

Unfortunately, the Coronavirus is having an impact at the community garden.

In response to a request for Social Distancing and an effort to avoid group activities, Berkeley Community Gardens announces the following changes.

- The March 28 garden lottery has been postponed. Once gatherings are again safe to hold, we will announce a new lottery date

- The Spring Cleanup has been postponed. The new date is the weekend of April 24th. It is TBD at this time if we will have a group cleanup, or just have a dumpster for you to use on your own any time that weekend. There will be no pot luck or garden meeting that weekend - both of those will be rescheduled for the future. Gardeners - keep an eye on your email for more information come April.

- We will open the garden gates during daylight hours so we can share the garden with out neighbors who may ve working from home and need break to enjoy the spring flowers as our gardens come to life.

- the Trustees Gardeners Gathering has been cancelled, but their May plant sale in the garden is still (as of now) scheduled to happen.

- Current gardeners can access their plots at any time.



Thanks everyone for your understanding.




Google translation of the above text:


不幸的是,冠狀病毒正在對社區花園產生影響。

為響應社會隔離的要求和避免集體活動的要求,伯克利社區花園宣布了以下更改。

-3月28日的花園彩票已被推遲。再次安全舉行聚會後,我們將宣布新的彩票日期

-春季大掃除已推遲。新日期是4月24日(週末)。如果我們要進行小組清理,或者只有一個垃圾箱供您在周末的任何時候自行使用,那麼此時是TBD。那個週末將沒有運氣或花園聚會-兩者都將重新安排以備將來使用。園丁-請密切注意您的電子郵件,以獲取更多信息,將於4月發布。

-我們將在白天開放花園大門,以便與可能在家中工作且需要休息的鄰居共享花園,因為我們的花園栩栩如生。

-受託人的園丁聚會已被取消,但他們5月份在花園中進行的植物銷售仍(按目前)計劃進行。

-當前的園丁可以隨時訪問其地塊。


感謝大家的理解。